本品不能替代药品（医疗器械）

太乙紫金牌紫金贴使用说明书

【产品名称】 太乙紫金牌紫金贴
【汉语拼音】 taiyizijinpai Zi Jin Tie
【主要成分】 紫金牛、露蜂房、制川乌、制草乌、皂刺、香附、乳香、没药、当归、白芷、黄连、薄荷、藏红花、桦灵芝。
【产品性能】 活血通络、祛风除湿。
【适宜范围】 本品为外用保健用品，对跌打损伤及颈肩各关节不适有一定的保健作用。
【使用方法】 取本品，揭去外膜，直接将其对准相应部位贴紧即可。每次一贴，三天换一次。
【规 格】 5g/贴，2贴/盒。
【执行标准】 Q/XTS002-2009
【证 书 号】 陕健用证字 04010235 号
【注意事项】 1.本品不能替代药品。2.皮肤破损处禁用。
3.皮肤过敏者慎用。 4、孕妇慎用。
【贮 存】 密封，阴凉、干燥、低温处贮存。
【有 效 期】 两年。
【生产日期】 见封口。
【生产单位】 西安同喜药业有限公司
【注册地址】 西安市高新区高新路25号希格玛大厦704室
【生产地址】 西安市鱼化寨柯家庄工业园
【邮 编】 710075
【电 话】 029—88262505
【传 真】 029—88214670
如有质量问题可与生产企业直接联系

【产品名称】 皇太医牌活血追风贴
【汉语拼音】 Huang tai yi pai huo xie zhui feng tie
【主要成分】 辣椒、威灵仙、当归、薄荷脑、冰片。
【产品性能】 散寒除湿，活血通络。
【适宜范围】 本品为外用保健用品。用于风湿引起的关节不适、腰背不适的保健。
【使用方法】 贴于不适处，一日更换一次。每次换贴间隔12小时，十五天为一个周期。
【规 格】 1.3g/贴，4贴/盒，7㎝×10㎝贴。
【执行标准】 Q/XTY001-2009
【证 书 号】 陕健用证字05010015号
【注意事项】 1、儿童、孕妇及橡胶膏过敏者禁用。2、皮肤表面有破口及溃破的冻疮禁用。3、敷贴后若有不适，应停止敷贴。
【贮 存】 阴凉干燥通风避光处密封存放。
【有 效 期】 24个月
【生产日期】 见封口
【生产单位】 西安唐人药业有限公司
【注册地址】 西安市未央区辛家庙广大门村庙北288号
【生产地址】 西安市未央区辛家庙广大门村庙北288号
【邮 编】 710032
【电 话】 029-82082789
【传 真】 029-84627675
如有质量问题可与生产企业直接联系

产品名称 皇太医牌颈肩贴
【汉语拼音】 Huang tai yi pai jing jian tie
【主要成分】 当归、羌活、独活、红花、川芎、花椒、丁香、肉桂、荜茇、干姜、大黄、樟脑、薄荷脑、冰片等。
【产品性能】 化瘀通络，散寒除湿。
【适宜范围】 本品为外用保健用品。用于颈椎增生、扭伤引起的颈椎部不适的保健。
【使用方法】 取掉隔膜贴于疼痛处，一日一次。每次换贴间隔12小时，十五天为一个周期。
【规 格】 1.4g/贴、4贴/盒、7㎝×10㎝/贴。
【执行标准】 Q/XTY002-2009
【证 书 号】 陕健用证字05010016号
【注意事项】 1、儿童、孕妇及橡胶膏过敏者禁用。
2、皮肤有破损处不宜使用。
3、每次贴敷时间不宜超过12小时。
【贮 存】 阴凉干燥通风避光处密封存放。
【有 效 期】 24个月
【生产日期】 见封口
【生产单位】 西安唐人药业有限公司
【注册地址】 西安市未央区广大门村庙北288号
【生产地址】 西安市未央区广大门村庙北288号
【邮 编】 710032
【电 话】 029-82082789
【传 真】 029-84627675
如有质量问题可与生产企业直接联系

本品不能替代药品（医疗器械）
九秘堂牌千锤打贴产品使用说明书

【产品名称】 九秘堂牌千锤打贴
【汉语拼音】 Jiumitang Pai Qianchuida Tie
【主要成分】 制川乌、制草乌、羌活、祖师麻、红花、白芷、细辛、丁香、
肉桂、乌梢蛇、冰片。
【产品性能】 祛风散寒、化瘀通络。
【适宜范围】 本品为外用保健用品。对风湿痹痛引起的不适有保健作用。
【使用方法】 将本品贴于不适处，2天更换一次。
【规 格】 5g/贴；2贴/盒。
【执行标准】 Q/JYT017-2009
【证 书 号】 陕健用证字05010013号
【注意事项】 1、外用制剂，勿入口眼。2、皮肤过敏者慎用，皮肤溃烂者禁用。3、本品不能代替药物。
【贮 存】 密封，置阴凉干燥处贮存。
【有 效 期】 两年
【生产日期】 见封口
【生产单位】 陕西济源堂医药科技有限公司
【注册地址】 西安市雁塔区姚家村工业园北区16号
【生产地址】 西安市雁塔区姚家村工业园北区16号
【邮 编】 710086
【电 话】 029-84368704
【传 真】 029-84368704
如有质量问题可与生产企业直接联系

产品名称 坤缘牌通宁贴
【汉语拼音】 Kunyuan Pai Tongning Tie
【主要成分】 本品由制川乌、独活、防风、威灵仙等组成。
【产品性能】 祛风除湿、温经通络、活血化瘀。
【适宜范围】 本品为外用保健用品。对颈、肩、腰、腿等肌肉关节不适有保健作用。
【使用方法】 清洗不适处，擦干,直接贴用本品，2天更换一次。
【规 格】 5g/贴；3贴/盒
【执行标准】 Q/XCQ008-2005
【证 书 号】 陕健用证字06130001号
【注意事项】 1、本品不能替代药品。
2、孕妇禁用，皮肤过敏者慎用。
【贮 存】 密封，置阴凉干燥处保存。
【有 效 期】 24个月
【生产日期】
【生产单位】 西安川奇生物纳米科技有限责任公司
【注册地址】西安市高新区科技二路65号清华科技园6幢清扬大厦10201
【生产地址】 西安市高新技术产业开发区西区西户路88号
【邮 编】 710054
【电 话】 029-88587753
【传 真】 029-88583170

如有质量问题可与生产企业直接联系

【产品名称】李去病牌御骨散袋
【汉语拼音】Li qubingpai yugusandai
【主要成分】制川乌、威灵仙、透骨草、苍术、防风、钩藤、五加皮、白矾、人工麝香。
【产品性能】祛风除湿，活血通络。
【适宜范围】本品为外用保健用品。对风寒湿邪，气血瘀滞引起的肢体关节不适有保健作用。
【使用方法】取本品一袋，用食醋浸湿，直接贴入不适处，覆盖塑料膜，热水袋或热疗器加热外敷，每日2～3次，每次50分钟左右，10天为一个使用周期。
【规 格】8g/袋；6袋/盒。
【执行标准】Q/SXZ002-2005
【证 书 号】陕健用证字05010020号
【注意事项】1、本品不能替代药品。
2、每小袋可用一日，醋干后浸湿再用。
3、孕妇、皮肤破损处禁用。
4、皮肤过敏者慎用。
【贮 存】密封，阴凉、干燥处贮存。
【有 效 期】2年
【生产日期】见封口。
【生产单位】陕西去病药业有限公司
【注册地址】咸阳市世纪大道中段
【生产地址】咸阳市世纪大道中段
【邮 编】712044
【电 话】029-33811056
【传 真】029-33811136
如有质量问题可与生产企业直接联系

产品名称 皇太医牌宝宝肚脐贴
【汉语拼音】 Huang tai yi pai bao bao du qi tie
【主要成分】 丁香、黑胡椒、肉桂、山奈等。
【产品性能】 温中散寒，健脾。
【适宜范围】 本品为外用保健用品。对于小儿非感染性腹泻引起的不适有保健作用。
【使用方法】 将膏剂表面护膜除去后贴脐部，一次一贴。每24小时换贴一次。
【规 格】 1.6g/贴；2贴/盒。
【执行标准】 Q/XTY003-2009
【证 书 号】 陕健用证字05010017号
【注意事项】 1.外用，脐部皮肤有破损、炎症、过敏者慎用。2如用后脐部出现红痒应立即停用。3.使用期间忌食用生冷油腻食物。
【贮 存】 阴凉干燥通风避光处密封存放。
【有 效 期】 24个月
【生产日期】 见封口
【生产单位】 西安唐人药业有限公司
【注册地址】 西安市未央区广大门村庙北288号
【生产地址】 西安市未央区广大门村庙北288号
【邮 编】 710032
【电 话】 029-82082789
【传 真】 029-84627675
如有质量问题可与生产企业直接联系

产品名称 弃蒺牌稳健贴
【汉语拼音】Qi ji pai wen jian tie
【主要成分】罗布麻叶、钩藤、牛膝、桑寄生、玄参、栀子、决明子、川芎、冰片等。
【产品性能】补益肝肾、平肝潜阳。
【适宜范围】本品为外用保健用品。对高血压引起的不适有保健作用。
【使用方法】外敷。用热水洗净脐部周围皮肤，将本品直接帖敷于神阙穴（肚脐），2-3天更换一贴。20天为一个使用周期。
【规 格】3.5g/贴，2贴/盒
【执行标准】Q/XHY001-2005
【证 书 号】陕健用证字05010003 号
【注意事项】1、本品不能替代药品（医疗器械）。
2、孕妇、皮肤破损处禁用。
3、皮肤过敏者慎用。
【贮 存】密封，避光，置阴凉干燥处。
【有 效 期】两年
【生产日期】见封口
【生产单位】陕西弃蒺医药科技有限公司
【注册地址】西安市丈八北路82号
【生产地址】西安市丈八北路82号
【邮 编】710043
【电 话】029-88271378
【传 真】029-88271378-86
如有质量问题可与生产企业直接联系

本品不能替代药品（医疗器械）

一初堂牌乳腺贴产品使用说明书

【产品名称】 一初堂牌乳腺贴
【汉语拼音】 yichutangpai ruxian tie
【主要成分】或【结构组成】王不留行、金银花、丹参、当归、红药、没药、乳香、血竭、冰片等。
【产品性能】 活血祛瘀，行气散结。
【适宜范围】本品为外用保健用品，用于乳腺增生、乳腺炎引起的胀痛等不适有一定的保健作用。
【使用方法】 外用。局部皮肤洗净后贴于乳房。
【规 格】 每贴3.5g，2贴/盒。
【执行标准】Q/XYJY001-2008
【证 书 号】 陕健用证字05010041号
【注意事项】1、哺乳期妇女禁用。
2、皮肤过敏者禁用。
3、贴敷前用热水清洗贴敷面。
【贮 存】 密封，避光，置于阴凉干燥处贮存。
【有 效 期】 两年。
【生产日期】 见封口。
【生产单位】 西安神奇药业有限公司
【注册地址】 西安市华清东路10号西安特种油品厂内
【生产地址】 西安市华清东路10号西安特种油品厂内
【邮 编】 710032
【电 话】 029-88226301
【传 真】029-88252478
如有质量问题可与生产企业直接联系

产品名称 赵超群牌骨宝贴
【汉语拼音】zhaochaoqunpaigubaotie
【主要成分】红花、当归、川芎、延胡索、没药、三七、威灵仙、冰片等。
【产品性能】具有舒筋活络,活血散瘀,祛风除湿。
【适宜范围】本品为外用保健用品。对气滞血瘀引起的骨关节、肩周、
颈椎、腰、腿等不适有保健作用。
【使用方法】外敷.直接贴于不适部位, 每处一贴,两天更换一次。
【规 格】 5g/贴：3贴/盒
【执行标准】Q/SXY001-2009
【证 书 号】陕健用证字05020264号
【注意事项】1、孕妇及皮肤破损处禁用;
2、皮肤过敏者慎用。
【贮 存】密封,避光,置阴凉干燥处。
【有 效 期】两年
【生产日期】
【生产单位】华阴市超群药业有限公司
【注册地址】华阴市华山西站
【生产地址】华阴市华山西站
【邮 编】710061
【电 话】029-85368838
【传 真】029-84284499
如有质量问题可与生产企业直接联系

本品不能替代药品（医疗器械）

坤缘牌舒通贴使用说明书

【产品名称】 坤缘牌舒通贴
【汉语拼音】 Kunyuan pai shutong tie
【主要成分】 麻黄、 防己、白芷、防风、独活、制川乌、丹参、 牡蛎、
川牛膝、续断、木瓜。
【产品性能】 祛风除湿，温经散寒。
【适宜范围】 本品为外用保健用品。对风寒湿邪痹阻所致的颈、肩、腰、
膝及肢体不适有保健作用。
【使用方法】 外用。将本品直接贴于不适部位， 2天更换一贴，10天为
一个使用周期。
【规 格】 5g/贴；2贴/盒。
【执行标准】 Q/JTS001-2009
【证 书 号】 陕健用证字 06130255 号
【注意事项】 1、孕妇、皮肤破损处禁用； 2、皮肤过敏者慎用。
【贮 存】 密封，避光，置阴凉干燥处。
【有 效 期】 两年
【生产日期】 见封口
【生产单位】 泾阳通瑞生物科技有限公司
【注册地址】 泾阳县云阳镇马家村穆一组
【生产地址】 泾阳县云阳镇马家村穆一组
【邮 编】 713700
【电 话】 029-36222220
【传 真】 029-36222220
如有质量问题可与生产企业直接联系

本品不能替代药品（医疗器械）

一初堂牌颈椎贴产品使用说明书

【产品名称】 一初堂牌颈椎贴
【汉语拼音】 yichutangpai jingzhui tie
【主要成分】或【结构组成】川芎、红花、花椒、独活、羌活、海风藤、全蝎等。
【产品性能】 活血化瘀、祛风通络。
【适宜范围】本品为外用保健用品，对经脉痹阻所致颈椎不适有保健作用。
【使用方法】 取本品一贴，撕去防油膜，直接对准颈椎不适处贴紧即可，每次一贴，两天换一次。
【规 格】3.5g/贴，2贴/盒。
【执行标准】Q/XYJY002~2008
【证 书 号】 陕健用证字 05010040 号
【注意事项】 1、本品不能代替药物。
2、皮肤敏者禁用。
【贮 存】 密封，避光、置阴凉干燥处贮存。
【有 效 期】 两年。
【生产日期】 见封口。
【生产单位】 西安神奇药业有限公司
【注册地址】 西安市华清东路10号西安特种油品厂内
【生产地址】西安市华清东路10号西安特种油品厂内
【邮 编】 710032
【电 话】 029-8226301
【传 真】029-88252478
如有质量问题可与生产企业直接联系

本品不能代替药品【医疗器械】

全江牌慈心表产品使用说明书
【产品名称】全江牌慈心表
【汉语拼音】Quanjiang pai CIxin biao
【主要成分】人参、黄芪、川芎、丹参、柏子仁、磁石、朱砂等。
【产品性能】补气养血，活血通络，镇静安神保健之功效。
【适宜范围】 本品为外用保健用品，对心脑血管引起的不适有保健作用。
【用法用量】外敷。将表的凸起部位对准内关穴（手脘内侧，脘横纹正中直上二寸，两筋之间），男左女右，适当拉紧扣好即可，3个月换芯一次。
【规 格】4g/药芯；1个/盒
【执行标准】Q/XYS001-2009
【证 书 号】陕健用证字05010048号
【注意事项】1、孕妇及皮肤破损处禁用。
2、皮肤过敏者慎用。
【贮 存】密封，避光，置阴凉干燥处。
【有 效 期】两年。
【生产日期】见封口。
【生产单位】西安雅康保健生物制品有限公司
【注册地址】西安三桥蔺高工业园水厂路东路
【生产地址】西安三桥蔺高工业园水厂路东路
【邮 编】710086
【电 话】029-82192915
【传 真】029-82192915
如有质量问题可与生产企业直接联系

产品名称 瞬息牌可可健胃消食贴
【汉语拼音】 Shunxipai keke jianwei xiaoshi tie
【主要成分】 吴茱萸、焦山楂、炒麦芽、丁香、白术、五倍子等。
【适宜范围】 本品为外用保健用品。对脾胃虚弱所致的厌食、积食及消化不良、腹胀等不适有一定的保健作用。
【使用方法】 外敷。撕去防油膜贴于脐部（神阙穴）。每次一贴，1-2天更换一次。
【规 格】 1.5g×1贴/袋。
【执行标准】 Q/SQT004-2008
【证 书 号】 陕健用证字04010015号
【注意事项】 1、外用贴剂，严禁内服；忌食生冷；
2、对皮肤过敏者慎用。
【贮 存】 密封，阴凉干燥处贮存。
【有 效 期】 两年
【生产日期】
【生产单位】 陕西青藏高原天然中草药技术开发有限公司
【注册地址】 陕西省三原县清河产业园区
【生产地址】 陕西省三原县清河产业园区
【邮 编】 713800
【电 话】 029－38919808
【传 真】 029-82111225
如有质量问题可与生产企业直接联系

产品名称 鹤寿堂牌鹤寿中清贴
【汉语拼音】He shou tang pai he shou zhong qing tie
【主要成分】金银花、虎杖、大黄、柴胡、槟榔、枳实、郁金、金钱草、连翘、水牛角、冰片。
【产品性能】清热燥湿，活血散结。
【适宜范围】本品为外用保健用品。对肝胆部位不适有一定的保健作用。
【使用方法】外敷。撕去防油膜，将该贴直接贴于肚脐（神阙穴）每次一贴，2-3天更换一次。
【规 格】2g/贴；5贴/盒.
【执行标准】Q/SHY003-2009
【证 书 号】陕健用证字04010018号
【注意事项】1、外用贴剂,严禁内服；
2、皮肤过敏者慎用；
3、皮肤破损者禁用。
【贮 存】密封，置阴凉干燥处。
【有 效 期】两年
【生产日期】见封口
【生产单位】陕西浩森医药生物有限公司
【注册地址】西安市电子二路72号
【生产地址】西安市雁塔区鱼化寨西38号
【邮 编】710077
【电 话】029-82238886
【传 真】029-82236686
如有质量问题可与生产企业直接联系

【产品名称】新加速牌活络透骨贴
【汉语拼音】Xinjiasupaihuoluotougutie
【主要成分】千年健、海风藤、络石藤、乳香、没药。
【产品性能】祛风除湿、活血通络。
【适宜范围】本品为外用保健用品，对颈、肩、腰、关节不适有一定的保健作用。
【使用方法】取本品1贴，撕去衬纸，直接将该产品贴于不适部位即可。 每次1贴，每2天换1贴。连用12天。
【规 格】4g/贴；2贴/盒
【执行标准】Q/XJS001-2009
【证 书 号】陕健用证字04010008号
【注意事项】1.本品不能替代药品；
2.外用保健用品，皮肤过敏者禁用。
【贮 存】密封，置阴凉干燥处
【有 效 期】2年
【生产日期】见封口处
【生产单位】 西安贝力健生物科技有限公司
【注册地址】西安市莲湖区丈八北路3号
【生产地址】西安市莲湖区丈八北路3号
【邮 编】710065
【电 话】029-85423307
【传 真】029-85423307
如有质量问题可与生产企业直接联系

本品不能替代药品（医疗器械）

康巽牌筋骨舒通乐喷剂使用说明书

【产品名称】 康巽牌筋骨舒通乐喷剂
【汉语拼音】 Kangxun pai jingushutongle penji
【主要成分】 威灵仙、海风藤、千年健、全蝎、蜈蚣、羌活、独活、木鳖子、鸡血藤、姜黄、冰片。
【产品性能】 祛风除湿，活血散瘀。
【适宜范围】 本品为外用保健用品。对风寒湿邪、气血瘀滞所致的肢体不适
具有保健作用。
【使用方法】 外用。直接喷（涂）于不适部位，每天3～4次。
【性 状】 为棕褐色透明液体。
【规 格】 30ml/瓶；1瓶/盒。
【执行标准】 Q/XKY010-2009
【证 书 号】 陕健用证字 04010014 号
【注意事项】 1、外用喷剂，严禁内服；
2、皮肤破损、糜烂者禁用；
3、孕妇、皮肤过敏者、酒精过敏者慎用。
【贮 存】 密封，避光，置阴凉干燥处。
【有 效 期】 两年
【生产日期】 见封口
【生产单位】 西安康洋医药科技有限公司
【注册地址】 西安市未央区三桥街道办蔺高工业区水厂东路中段36号
【生产地址】 西安市未央区三桥镇泾三十路2号
【邮 编】 710086
【电 话】 029-68863757
【传 真】 029-82120501
如有质量问题可与生产企业直接联系

产品名称 金坤宁牌前列舒贴
【汉语拼音】Jin kun ning pai qian lie kang shu tie
【主要成分】泽泻、海金沙、琥珀、白芷、鹿角、滑石粉、白矾、冰片。
【产品性能】清热利湿、活血散结。
【适宜范围】本品为外用保健用品。对慢性前列腺增生所致不适有一定保健作用。
【使用方法】取本品1贴，撕去衬纸，直接贴于肚脐即可，每次1贴，每2天换1贴。连用12天。
【规 格】3.5g/贴；3贴/盒
【执行标准】Q/SHS004-2009
【证 书 号】陕健用证字04010009号
【注意事项】外用制剂,勿口服。
【贮 存】密封，置阴凉干燥处。
【有 效 期】两年
【生产日期】见封口
【生产单位】陕西浩森医药生物有限公司
【注册地址】西安市电子二路72号
【生产地址】西安市雁塔区鱼化寨西38号
【邮 编】710077
【电 话】029-82238886
【传 真】029-82236686
如有质量问题可与生产企业直接联系

产品名称 金坤宁牌鹤寿平止贴
【汉语拼音】Jin kun ning pai he shou ping zhi tie
【主要成分】龙胆草、川芎、人参、当归、生地、黄柏、地榆、金银花、连翘、板蓝根、车前子。
【产品性能】清热燥湿，活血散结。
【适宜范围】本品为外用保健用品。对痔疮引起的肛周不适有一定的保健作用。
【使用方法】取本品1贴，撕去衬纸，直接贴于肚脐下方即可。每次1贴，每2天换1贴。连用12天。
【规 格】2.5g/贴;3贴/盒
【执行标准】Q/SHS002-2009
【证 书 号】陕健用证字04010019号
【注意事项】外用保健用品,勿口服。
【贮 存】密封，置阴凉干燥处。
【有 效 期】两年
【生产日期】见封口
【生产单位】陕西浩森医药生物有限公司
【注册地址】西安市电子二路72号
【生产地址】西安市雁塔区鱼化寨西38号
【邮 编】710077
【电 话】029-82238886
【传 真】029-82236686
如有质量问题可与生产企业直接联系